Communauté Catholique Francophone de Bonn / Cologne 

- Archives 2022 -

 

 

25 décembre 2022

Messe du Jour de Noël

« Et le Verbe s’est fait chair, il a habité parmi nous,

et nous avons vu sa gloire. »

*****************************

 

 

Entrée : Adeste fideles / Peuple fidèle

 

  • Adeste fideles, laeti triumphantes,
    Veníte, veníte in Bethlehem.
    Natum vidéte, Regem Angelorum:
  •  

    R/ Veníte adoremus, Veníte adoremus, Veníte adoremus Dóminum.

     

  • Verbe, Lumière et Splendeur du Père
    Il naît d'une mère, petit enfant :
    Dieu véritable, le Seigneur fait homme :
  •  

    R/ En lui viens reconnaître (ter) ton Dieu, ton Sauveur.

     

  • Peuple fidèle, en ce jour de fête,
    Proclame la gloire de ton Seigneur.
    Dieu se fait homme pour montrer qu'Il t'aime. R/
  •  

    Kyrie : Misa luba

    Kyrie e e, Kyrie, Eleison, Kyrie. (3 fois)

    Christe e e, Christe, Christe, Eleison, Christe, Christe. (3 fois)

    Kyrie e e, Kyrie e e, Eleison, Eleison. (3 fois)

     

    Gloria : Les anges dans nos campagnes

  • Les anges dans nos campagnes ont entonné l’hymne des cieux,
  •    Et l’écho de nos montagnes redit ce chant mélodieux :

    R/ Gloria in excelsis Deo.  (bis)

  • Ils annoncent la naissance du libérateur d′Israël
    Et, pleins de reconnaissance, chantent en ce jour solennel : R/
  • Cherchons tous l’heureux village qui l’a vu naître sous ses toits ;
  •    Offrons-lui le tendre hommage et de nos cœurs et de nos voix : R/

  • Bergers, quittez vos retraites, unissez-vous à leurs concerts,
  •    Et que vos tendres musettes fassent retentir dans les airs : R/

     

    1ère lecture : du livre d’Isaïe (52, 7-10) :

    « Tous les lointains de la terre ont vu le salut de notre Dieu. »

     

    Psaume 97 (98) :

    R/ La terre tout entière a vu le Sauveur que Dieu nous donne.

     

    2e lecture : Commencement de la lettre aux Hébreux (1, 1-6) :

    « Dieu nous a parlé par son Fils. »

     

    Acclamation :

    Alléluia, lumière des nations ! Alléluia, Alléluia!
    Alléluia, Jésus nous t'acclamons! Alléluia, Alléluia !

    Évangile : selon saint Jean (1, 1-18) :

    « Le Verbe s’est fait chair, il a habité parmi nous. »

     

    Profession de foi : Symbole de Nicée-Constantinople

    Je crois en un seul Dieu,
    le Père Tout-Puissant,

    Créateur du ciel et de la terre,
    de l'univers visible et invisible.

     

    Je crois en un seul Seigneur,

    Jésus-Christ le Fils unique de Dieu,
    né du Père avant tous les siècles.
    Il est Dieu, né de Dieu,

    Lumière, née de la Lumière,
    vrai Dieu, né du vrai Dieu,
    engendré, non pas créé,

    consubstantiel au Père,
    et par lui tout a été fait.
    Pour nous les hommes, et pour notre salut,

    Il descendit du ciel;
    par l'Esprit Saint,

    Il a pris chair de la Vierge Marie,
    et S'est fait homme.
    Crucifié pour nous sous Ponce Pilate,
    Il souffrit sa passion et fut mis au tombeau.
    Il ressuscita le troisième jour,

    conformément aux Écritures,
    et Il monta au ciel;

    Il est assis à la droite du Père.
    Il reviendra dans la gloire,

    pour juger les vivants et les morts;
    et son règne n'aura pas de fin.

     

    Je crois en l'Esprit Saint,

    qui est Seigneur et qui donne la vie;
    Il procède du Père et du Fils;
    avec le Père et le Fils,

    Il reçoit même adoration et même gloire;
    Il a parlé par les prophètes.

     

    Je crois en l'Église, une, sainte, catholique et apostolique.
    Je reconnais un seul baptême, pour le pardon des péchés.
    J'attends la résurrection des morts, et la vie du monde à venir.

    AMEN.

     

    Prière universelle :

    R/ Lumière pour les hommes, Seigneur éclaire-nous.

     

    Offertoire - Procession des offrandes :

    Yéfa man wô (Côte d’ivoire - Nous t'offrons, Seigneur, tous nos dons)

    Yéfa man wô, yéfa man wô...

    Yéfa man wô, yéfa man wô yé…

    Gnanmien klua fuè yéfa man wô yé...

    rara bé su sônu klanman

    rara bé su sônu klanman

    rara bé su sônu kluaman yé...

     

    Mfumué (chant kikongo –R. D. du Congo)

  • 1. Eee Mfumué yamba makabu. (bis)
  •    Yamba makabu ya kimenga na beto. (bis)

       Tala maboko na mono yo kele mpamba. (bis)

       Tala mono kibeni nsukami ya nene. (bis)

       Nkikima mono talenda, pesa na ngeye. (bis)

    R/ Mfumué, Mfumué, Mfumué, Mfumué,

       Mfumué, Mfumué, Mfumué, Mfumué eeee

  • Eee Mfumué yamba vinu. (bis)
  •    Yamba vinu ya kimenga na beto. (bis)

       Tala maboko na mono yo kele mpamba. (bis)

       Tala mono kibeni nsukami ya nene. (bis)

       Nkikima mono talenda, pesa na ngeye. (bis) R/

     

    Nouvelle prière sur les offrandes

    Prêtre : Priez, frères et sœurs : que mon sacrifice, qui est aussi le vôtre, soit agréable à Dieu le Père tout-puissant.

     

    Assemblée : Que le Seigneur reçoive de vos mains ce sacrifice à la louange et à la gloire de son nom, pour notre bien et celui de toute l’Eglise.

     

    Sanctus : Le Seigneur trois fois Saint

    Soliste : Le Seigneur trois fois saint,             Tous : le Seigneur est saint (2x)

    Soliste : Le Seigneur trois fois saint,             Tous : le Seigneur est saint, Seigneur saint,

                                                                                               Seigneur saint, Seigneur saint.

    Soliste : Dieu de tout l’univers ;                     Tous : Le Seigneur est saint,

    Soliste : le ciel et la terre,                                 Tous : Le Seigneur est saint,

    Soliste : sont remplis de ta gloire                    Tous : Le Seigneur est saint, Seigneur saint,

    Seigneur saint, Seigneur saint.

    Soliste : Hosannah, Hosannah,                       Tous : hosa hosannah

    Soliste : Hosannah, Hosannah,                       Tous : hosa hosannah

    Soliste : au plus haut des cieux,                      Tous : hosa hosannah, hosannah

    hosannah, hosannah

    Soliste : Béni soit celui qui vient,                   Tous : hosa hosannah

    Soliste : Qui vient au nom du Seigneur,        Tous : hosa hosannah

    Soliste : Au plus haut des cieux,                     Tous : hosa hosannah, hosannah

    hosannah, hosannah.   Le Seigneur…

    Agnus Dei : Agneau de Dieu qui prends nos péchés

    • Agneau de Dieu qui prends nos péchés (bis)
      Tu donnes joie au monde, joie ! Tu donnes joie au monde.
    • Agneau de Dieu qui prends nos péchés (bis)
      Tu donnes vie au monde, vie ! Tu donnes vie au monde.
    • Agneau de Dieu qui prends nos péchés (bis)
      Tu donnes paix au monde, paix ! Tu donnes paix au monde.

     

    Communion : En marchant vers toi, Seigneur

    R/ En marchant vers toi,

       Seigneur, notre cœur est plein de joie :
       Ta lumière nous conduit vers le Père, dans l'Esprit,

       Au Royaume de la vie.
    1. Par ce pain que nous mangeons,

       Pain des pauvres, pain des forts,
       Tu restaures notre corps,

       Tu apaises notre faim,

       Jusqu’au jour de ton retour. R/
    2. Par ce pain que nous mangeons,

       Pain des anges, pain du ciel,
       Tu nourris nos corps mortels,

       Tu nous ouvres le banquet,

       Qui n'aura jamais de fin. R/

  • Par ce pain que nous mangeons,
  •    Pain unique, Pain rompu,

       Tu rassembles les croyants,

       Peuple saint de baptisés,

       Appelés à l’unité. R/

     

    Action de grâce : Bénissez le Seigneur - Cantique des créatures (Taizé)

     

  • Toutes les œuvres du Seigneur
    Bénissez le Seigneur
         Vous les anges du Seigneur
         Bénissez le Seigneur
         À lui, louange pour toujours
         Bénissez le Seigneur
         Bénissez le Seigneur
  • Vous les cieux
    Bénissez le Seigneur
         Et vous les eaux dessus le ciel
         Bénissez le Seigneur
         Et toutes les puissances du Seigneur
         Bénissez le Seigneur
         Bénissez le Seigneur
  • Et vous la lune et le soleil
    Bénissez le Seigneur
         Et vous les astres du ciel
         Bénissez le Seigneur
         Vous toutes, pluies et rosées
         Bénissez le Seigneur
         Bénissez le Seigneur
  • Vous tous, souffles et vents
    Bénissez le Seigneur
         Et vous le feu et la chaleur
         Bénissez le Seigneur
         Et vous la fraîcheur et le froid
         Bénissez le Seigneur
         Bénissez le Seigneur
  • Et vous les nuits et les jours
    Bénissez le Seigneur
         Et vous les ténèbres, la lumière
         Bénissez le Seigneur
         Et vous les éclairs, les nuées
         Bénissez le Seigneur
         Bénissez le Seigneur
  • Et vous montagnes et collines
    Bénissez le Seigneur
         Et vous les plantes de la terre
  •      Bénissez le Seigneur

         Et vous sources et fontaines
         Bénissez le Seigneur

         Bénissez le Seigneur

  • Et vous rivières et océans
    Bénissez le Seigneur
         Vous tous bêtes et troupeaux
         Bénissez le Seigneur
         Vous tous oiseaux dans le ciel
         Bénissez le Seigneur
         Bénissez le Seigneur
  • Vous les enfants des hommes
    Bénissez le Seigneur
         Les esprits et les âmes des justes
       Bénissez le Seigneur
         Les saints et les humbles de cœur
         Bénissez le Seigneur
         Bénissez le Seigneur
  • Le Christ est regard de compassion
    Bénissez le Seigneur
         Il ouvre nos yeux par son pardon
         Bénissez le Seigneur
        C'est lui qui éclaire nos vies
         Bénissez le Seigneur
         Bénissez le Seigneur
  • Le Christ est toujours avec nous
    Bénissez le Seigneur
    Il nous revêt de son pardon
         Bénissez le Seigneur
         Il nous aime avant que nous l'aimions
         Bénissez le Seigneur
         Bénissez le Seigneur
  • Louange au Christ pour toujours
    Bénissez le Seigneur
    Alléluia, Alléluia
         Bénissez le Seigneur
         Amen, Amen
         Bénissez le Seigneur
         Bénissez le Seigneur
  •  

     

    Sortie : Il est né le divin enfant

    R/ Il est né le divin enfant,

       Jouez hautbois, résonnez musettes !

       Il est né le divin enfant,

       Chantons tous son avènement.

  • Depuis plus de quatre mille ans
    Nous le promettaient les prophètes,
    Depuis plus de quatre mille ans
       Nous attendions cet heureux temps. R/
  • Une étable est son logement,
    Un peu de paille est sa couchette.
    Une étable est son logement
       Pour un Dieu quel abaissement. R/
  •  

     

  • Partez ô rois de l'orient,
    Venez vous unir à nos fêtes.
    Partez ô rois de l'orient,
       Venez adorer cet enfant. R/
  • Ô Jésus, ô Roi tout puissant,
    Tout petit enfant que vous êtes.
    Ô Jésus, ô Roi tout puissant,
       Régnez sur nous entièrement. R/
  •  

     

    ******************************

     

     

     

    JOYEUX NOËL

     

     

    À TOUTES ET À TOUS !

     

     

     

     

    *****************************

     

     

     

    MÉDITATION ET PRIÈRE

     

    Noël : Fête de la joie et de l’Espérance

    La fête de Noël, c’est la fête la plus populaire qui remue le plus de personnes. Aucune date de l’année ne provoque un tel déplacement de familles, de cadeaux, de coutumes religieuses et profanes.

    Le jour de Noël, on voit des choses incroyables se passer : des frères et des sœurs se réconcilient, des gens aident les pauvres et les démunis, ils visitent des personnes seules qui sont découragées et qui souffrent de solitude. Les gens tendent la main aux parents délaissés, aux enfants abandonnés… chacun de nous connaît de ces exemples qui sont de véritables petits miracles !

    Noël semble rappeler à notre monde de guerres, de destruction de la nature… à notre monde de souffrances, de discordes politiques et sociales, qu’il existe une alternative à la haine, à la cupidité, à la corruption, à la violence ! La vision d’un monde meilleur existe ! Et c’est cette vision que Dieu nous invite à célébrer en cette fête de Noël.

    À Bethléem, Dieu a été mal reçu. Luc nous dit « qu’il n’y avait pas de place pour eux dans l’auberge, ou dans la salle commune » … Il est vrai que comme les gens de Bethléem, nous n’avons pas beaucoup de temps, pas beaucoup de place pour Dieu dans nos vies. Nous affichons souvent la pancarte « complet » à la porte de notre cœur. Tout est occupé par notre carrière, nos loisirs, nos sports, nos nombreuses activités.

    Noël, c’est le début de quelque chose de neuf, c’est un nouveau départ. Le Seigneur frappe à notre porte pour que, pendant l’année qui vient, nous puissions l’accueillir à notre table et dans notre vie.

    Noël c’est la grande fête de la joie et de l’espérance, c’est la fête qui nous invite à accepter Dieu dans nos vies et à retrousser nos manches pour rendre notre monde meilleur.

    « Le peuple qui marchait dans les ténèbres a vu une grande lumière, sur les habitants du sombre pays, une lumière a resplendi ». (Isaïe 9, 1)

    Joyeux Noël à tous !

     

    CALENDRIER DE LA SEMAINE

     

    Annonces :

    Jeudi 29.12.2022 :              18h30          Messe à St. Andreas, suivie de l’adoration

    Vendredi 30.12.2022 :        18h00          Chapelet médité à l’aumônerie

     

    À noter :

    Du Mardi 27 au Vendredi 30 décembre 2022 : Pas de permanence à l’aumônerie !

     

    18 décembre 2022

    4e dimanche de l’Avent (A)

    « Elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus. »

    ********************************************************

     

    Entrée : Au cœur de ce monde

    R/ Au cœur de ce monde, le souffle de l'Esprit
       Fait retentir le cri de la Bonne Nouvelle !
       Au cœur de ce monde, le souffle de l'Esprit
       Met à l'œuvre aujourd'hui des énergies nouvelles.
    1. Voyez ! Les pauvres sont heureux : Ils sont premiers dans le Royaume !
       Voyez ! Les artisans de Paix : Ils démolissent leurs frontières !
       Voyez ! Les hommes au cœur pur : Ils trouvent Dieu en toute chose ! R/

  • Voyez ! Les affamés de Dieu : Ils font régner toute justice !
    Voyez ! Les amoureux de Dieu : Ils sont amis de tous les hommes !
    Voyez ! Ceux qui ont foi en Dieu : Ils font que dansent les montagnes ! R/
  • Voyez ! Le peuple est dans la joie, l'amour l'emporte sur la haine !
    Voyez ! Les faibles sont choisis, les orgueilleux n'ont plus de trône !
    Voyez ! Les doux qui sont vainqueurs, ils ont la force des colombes ! R/
  •  

    Kyrie : Seigneur, prends pitié 

    - Seigneur, prends pitié ; Seigneur, prends pitié ;

    Ô Seigneur, prends pitié de nous. (bis)

    - Ô Christ, prends pitié ; Ô Christ, prends pitié ;

    Ô Christ, prends pitié de nous. (bis)

    - Seigneur, prends pitié ; Seigneur, prends pitié ;

    Ô Seigneur, prends pitié de nous. (bis)

     

    1e lecture : Lecture du livre d’Isaïe (7, 10-16) :

    Voici que la vierge est enceinte. »

     

    Psaume 23 :

    R/ Voici venir le Roi, le Très-Haut, avec grande puissance,

       pour sauver le Peuple, Alléluia !

     

    2e lecture : Lecture de la lettre de saint Paul aux Romains (1, 1-7) :

    Jésus Christ, né de la descendance de David, et Fils de Dieu.

     

    Alléluia : Alléluia ! Alléluia !

     

    Évangile : selon saint Mathieu (1, 18-24) :

    Jésus naîtra de Marie, accordée en mariage à Joseph, fils de David.

     

    Profession de foi : Symbole des Apôtres

     

    Je crois en Dieu, le Père tout-puissant,

    Créateur du ciel et de la terre.

    Et en Jésus-Christ Son Fils unique,

    notre Seigneur;

    qui a été conçu du Saint-Esprit,

    est né de la Vierge Marie;

    a souffert sous Ponce Pilate,

    a été crucifié, est mort, et a été enseveli;

    est descendu aux enfers,

    le troisième jour est ressuscité des morts;

    est monté aux cieux,

    est assis à la droite de Dieu

    le Père tout-puissant,

    d'où Il viendra juger les vivants et les morts.

    Je crois en l’Esprit Saint,

    à la sainte Église Catholique,

    à la communion des Saints,

    à la rémission des péchés,

    à la résurrection de la chair,

    à la vie éternelle. AMEN.

     

     

    Prière universelle :

    R/ Viens, Emmanuel, viens, viens nous sauver !

     

    Offertoire : Gnamien e min sou o sou

    (Dieu, nous te suivons – langue baoulé, Côte d’Ivoire)

    R/ Gnamien e min sou o sou (bis)

       Allouloua Gnamien e min sou o sou

       Gbedegble Gnamien e min sou o sou

  • Minsou o sou (4 fois)
  •    Famien Jesus selie e (soliste)

       Min ti nawoulè min ti a tin

       Sran ngo sou sou o le ngoan

       Tchenkloa. R/

     

    Nouvelle prière sur les offrandes

     

    Prêtre : Priez, frères et sœurs : que mon sacrifice, qui est aussi le vôtre, soit agréable à Dieu le Père tout-puissant.

     

    Assemblée : Que le Seigneur reçoive de vos mains ce sacrifice à la louange et à la gloire de son nom, pour notre bien et celui de toute l’Eglise.

    Sanctus : Le Seigneur est Saint

    R/ Le Seigneur est Saint, le Seigneur est Saint, le Seigneur est Saint !

  • Le Seigneur est notre Dieu, le Seigneur est notre Père,
  •    Il règne dans les cieux, qu’il règne sur la terre. R/

  • Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur,
  •    Béni soit celui qui vient régner dans nos cœurs.

       Hosanna, Hosanna, Hosanna.

     

    Agneau de Dieu : Toi qui enlèves les péchés du monde

    - Toi qui enlèves les péchés du monde, prends pitié de nous.

    R/ Agneau, Agneau, Agneau de Dieu. (bis)

    - Toi qui enlèves les péchés du monde, prends pitié de nous. R/

    - Toi qui enlèves les péchés du monde, donne-nous la paix. R/

     

    Communion : Seigneur, venez

  • Seigneur, venez la terre est prête pour vous accueillir.
    Seigneur, venez, sur nos sillons le grain peut mûrir.
    Car toute chair attend le Verbe de Dieu.
       Qu’à notre désir enfin se rouvrent les cieux !
       Mon Dieu, que votre règne arrive !
    2.
    Seigneur, venez, le pain nous manque et nos âmes ont faim.
       Seigneur, venez, la table est mise pour le festin.
       Que votre corps nous soit la force du jour,
       Que votre présence en nous ravive l’amour !
       Mon Dieu, que votre règne arrive !
    3.
    Seigneur, venez, le froid nous mord et la nuit est sans fin.
       Seigneur, venez, nos yeux espèrent votre matin,
       Que votre paix se lève sur nos douleurs.
       Qu’au feu de l’esprit renaisse un monde qui meurt !
       Mon Dieu, que votre règne arrive !
  •  

    Sortie : Venez, divin Messie

    R/ Venez, divin Messie, nous rendre espoir et nous sauver !

       Vous êtes notre vie ! Venez, venez, venez !

  • Ô Fils de Dieu, ne tardez pas ;
  •    Par votre Corps donnez la joie à notre monde en désarroi.

       Redites-nous encore de quel amour vous nous aimez ;

       Tant d’hommes vous ignorent ! Venez, venez, venez ! R/

  • Nous attendons l’Emmanuel,
  •    Le Fils béni de l’Eternel qui doit venir du haut du ciel.

       Entrouvre-toi, ô terre, où notre Dieu doit s’incarner.

       Hâtez ce grand mystère ! Venez, venez, venez ! R/

     

    MÉDITATION ET PRIÈRE

     

    L’annonce faite à Joseph

    Dimanche prochain, c’est Noël. En ce dernier dimanche de l’Avent, notre regard se porte vers les parents de l’enfant qui va naître : Joseph et Marie. Voici donc deux jeunes, entre quinze et vingt ans peut-être, qui ont fait ensemble le beau projet de devenir époux. Ils sont fiancés. Ils vivent ce temps du bonheur des fiançailles.

    Or, voici que Dieu vient bousculer leurs projets. « Par l’action de l’Esprit Saint » Marie est enceinte. Joseph est bien évidemment éprouvé en découvrant la grossesse de sa fiancée. Tout son rêve de bonheur vole en éclats. Il est prêt à la répudier secrètement et à s’effacer sans bruit. Contre toute attente pourtant, Joseph prend chez lui son épouse et accueille, avec Marie, son enfant et son Dieu. C’est qu’il est un homme d’écoute ! Dans l’épreuve et les imprévus de la vie, il est de ceux qui cherchent à discerner la volonté de Dieu. Et ce dessein divin, c’est que c’est à lui Joseph qu’est demandé d’adopter cet enfant, de l’introduire dans la descendance de David, de permettre à Jésus de découvrir en Joseph l’icône du Père des cieux.

    À Joseph, l’ange a révélé deux titres mystérieux de l’Enfant Dieu qui ont illuminé sa nuit et lui ont rendu la paix. « Il s’appellera Jésus, c’est-à-dire "le Seigneur sauve" » ; et puis on lui donnera le nom d’Emmanuel, ce qui se traduit « Dieu avec nous ».

    Accueillir Jésus, comme « Sauveur », c’est reconnaître qu’à Noël, comme tout au long de nos vies et de l'histoire, le Christ est là où il y a des hommes et des femmes à sauver. En dépit des apparences, des situations qui nous semblent sans issue, il nous faut oser croire qu’avec Jésus, on ne peut plus désespérer de soi ni de personne, car devant Dieu, il n’y a plus rien qui soit à jamais perdu. Notre Dieu ne cesse d’ouvrir à chacun un avenir.

    Accueillir Jésus comme l’Emmanuel, « Dieu avec nous », c’est découvrir que nous sommes aimés, que nous ne sommes plus jamais seuls. Même aux heures d’épreuve et de nuit, Dieu lui-même est pour toujours à nos côtés. Dieu avec nous. Que cela nous donne paix et espérance !  

     

    CALENDRIER DE LA SEMAINE

     

    Annonces :

    Jeudi 22.12.2022 :              18h30          Messe à St. Andreas, suivie de l’adoration

    Samedi 24.12.2022 :          11h00          Répétition de la chorale dans la salle paroissiale

                                                   21h00          Messe de la Nuit de Noël à St. Andreas

    Dimanche 25.12.2022 :    11h00          Messe du Jour de Noël à St. Andreas

     

    À noter :

    Les Missels des Dimanches 2023 (Année A) sont disponibles. À retirer à la sortie de la messe ou à l’aumônerie. Un exemplaire coûte 10 €.

     

    11 décembre 2022

    3e dimanche de l’Avent (A)

    « Heureux celui pour qui je ne suis pas une occasion de chute ! »

    ******************************************************** 

     

    Entrée : Joie au ciel

  • Joie au Ciel ! Exulte la terre !
  •    Montagnes et collines chantent de joie devant lui,

       Et tous les arbres des forêts l'applaudiront.

    R/ Car le Seigneur viendra, et mes lèvres chanteront : 

       Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! 

  • Joie au ciel ! Exulte la terre !
    Réveille ta vaillance, viens nous sauver, ô Seigneur,
    Reviens pour paître ton troupeau, divin Berger ! R/
  • Joie au ciel ! Exulte la terre !
  •    Fais luire ton amour sur nous, ô Seigneur, notre Dieu.

       De notre terre germera l'Emmanuel. R/

     

    Kyrie, Sanctus et Agnus Dei : Messe grégorienne de l’Avent

     

    1e lecture : Lecture du livre d’Isaïe (35, 1-6a. 10) :

    « Dieu vient lui-même et va vous sauver. »

     

    Psaume 145 :

    R/ Mon Dieu, pourquoi tarder ? Sauve-nous par ton Amour !

       Viens, Seigneur, viens, Seigneur Jésus !

  • Le Seigneur garde à tout jamais sa filité,
  •    Il rend justice en faveur des opprimés.

    Il donne le pain à ceux qui ont faim,

    Le Seigneur délivre ceux qui sont enchaînés. R/

  • Le Seigneur rend la vue aux aveugles,
  •    Il relève ceux qui sont humiliés.

    Le Seigneur est tendresse pour ceux qui L’aiment,

    Le Seigneur veille sur l’étranger. R/

  • Il vient en aide à la veuve et l’orphelin,
  •    Mais conduit à leur perte les pas des méchants.

    Le Seigneur règne pour les siècles,

    Le Dieu de Sion gne d’âge en âge !  R/

     

    2e lecture : Lettre de saint Jacques (5, 7-10) :

    « Tenez ferme vos cœurs car la venue du Seigneur est proche. »

     

    Acclamation : Alléluia, Alléluia ! (bis) 

    Jean est venu, prophète du Très-Haut. Alléluia, Alléluia !

    Préparer la route devant le Seigneur. Alléluia, Alléluia !

     

    Évangile : selon saint Mathieu (11, 2-11) : 

    « Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre ? »

     

    Profession de la foi : Symbole des Apôtres

     

    Prière universelle : R/ Viens, Emmanuel, viens, viens nous sauver ! 

     

    Offertoire : Vienne la Rosée

  • Vienne la rosée sur la terre,
    Naisse l'espérance en nos cœurs,
    Brille dans la nuit la lumière :
       Bientôt va germer le Sauveur.
       Au désert un cri s'élève :
       Préparez les voies du Seigneur.
    2. Berger d'Israël, tends l'oreille,
       Descends vite à notre secours :
       Et nos yeux verront tes merveilles,
       Nos voix chanteront ton amour.
       Fille de Sion, tressaille,
       Le Seigneur déjà vient vers toi.
    3. Réveille, ô Seigneur, ta vaillance,
       Etablis ton règne de Paix ;
       Que les peuples voient ta puissance,
       Acclament ton Nom à jamais.
       L'univers attend ta gloire,
       Et nous préparons ton retour. 
  •  

    Nouvelle prière sur les offrandes

     

    Prêtre : Priez, frères et sœurs : que mon sacrifice, qui est aussi le vôtre, soit agréable à Dieu le Père tout-puissant. 

     

    Assemblée : Que le Seigneur reçoive de vos mains ce sacrifice à la louange et à la gloire de son nom, pour notre bien et celui de toute l’Eglise.

     

    Communion : Toi qui viens pour tout sauver / Komm, du Heiland aller Welt

    (d’après l’hymne „ Veni Redemptor Gentium » de St. Ambroise de Milan (340-397)

     

  • Toi qui viens pour tout sauver,
  •    L’univers périt sans toi ;

       Fais pleuvoir sur lui ta joie,

       Toi qui viens pour tout sauver.

  • Viens offrir encore ton Pain
  •    Et ton Vin aux miséreux ;

       Pour qu'ils voient le don de Dieu,

       Viens offrir encore ton pain.

  • Toi qui viens pour tout sauver,
  •    Fais lever enfin le jour

       De la paix dans ton amour,

       Toi qui viens pour tout sauver.

     

    Sortie : Ecce Dominus veniet (cf. Za 14, 5.7) 

     

     

    MÉDITATION ET PRIÈRE

     

    Gaudete : Le dimanche de la joie

    Ce dimanche, liturgiquement habillé de rose, est celui de la joie qui fleurit dans le désert. Ce n’est pas n’importe quelle joie, mais celle qui garde au fond de l’être la paix, alors même que la tempête se déchaîne tout autour.

    C’est la joie d’Isaïe (1ère lecture) : « Le désert et la terre de la soif, qu'ils se réjouissent ! Le pays aride, qu'il exulte et fleurisse, qu'il se couvre de fleurs des champs, qu'il exulte et crie de joie ! » N’oublions pas que le prophète s’adressait à un peuple humilié, déporté à Babylone. C’est au cœur de sa souffrance qu’il lui parle de la joie qui vient.

    C’est la joie de Jean Baptiste (Évangile) qui est incarcéré car il gênait les autorités en place et qui est dérouté par les débuts de Jésus qui s’invite à la table des pécheurs ! Mais il continue d’espérer, alors même qu’il est éprouvé et bousculé par les surprises de la vie.

    Noël est proche : cette fête nous invite à accueillir le Seigneur qui frappe à notre porte. Sa venue nous remplit de joie. Cette joie, nous sommes appelés à la partager avec les autres en apportant réconfort et espérance aux pauvres, aux malades, aux personnes seules et malheureuses. Que la Vierge Marie « servante du Seigneur » nous aide à écouter la voix du Seigneur dans la prière. À travers nos frères, c’est lui que nous servons. C’est en lui que nous trouvons la source de notre joie. Qu’il nous donne de nous ouvrir au salut qui vient, au vrai sens de Noël.

     

    CALENDRIER DE LA SEMAINE

     

    Annonces :

    Jeudi 15.12.2022 :         18h30        Messe à St. Andreas, suivie de l’adoration

    Samedi 17.12.2022 :      17h00        Célébration pénitentielle et confessions

                                                                         individuelles à St. Andreas

     

    À noter :

    • Samedi 24 décembre 2022 à 21h00 : Messe de la Nuit de Noël à St. Andreas ;
    • Dimanche 25 décembre 2022 à 11h00 : Messe du Jour de Noël à St. Andreas ;
    • Les Missels des Dimanches 2023 (Année A) sont disponibles. À retirer à la sortie de la messe ou à l’aumônerie. Un exemplaire coûte 10 € ;

     

     

     

     

     

     

    04 décembre 2022

    2e dimanche de l’Avent (A)

    « Lui vous baptisera dans l’Esprit Saint et le feu. »

    ******************************************* 

     

    Entrée : Préparez, à travers le désert

      

    1.

  • Tracez, dans les terres arides,
    Une route aplanie pour mon Dieu.
    Les ravins seront relevés, 
       Tous les monts et les collines abaissés. R/
    2. Portez à mon peuple la joie,
       Consolez, consolez mes enfants !
       Proclamez le salut de Dieu,
  •  Le rachat et le pardon des péchés. R/
    3. Voici, le Seigneur vient à nous,
       Et sa gloire en ce monde paraît.
       Sa Parole nous est donnée
       Pour nos pas elle est lumière à jamais. R/

     

    Kyrie : Messe de Saint Jean

    Kyrie eleison, eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison
    Christe eleison, eleison, Christe eleison, Christe eleison
    Kyrie eleison, eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison

     

    1e lecture : du livre d’Isaïe (11, 1-10) : « Il jugera les petits avec justice. »

     

    Psaume 71 :

    R/ En ces jours-là, fleurira la justice, grande paix jusqu’à la fin des temps.

    Dieu, donne au roi tes pouvoirs,
    à ce fils de roi ta justice.
    Qu’il gouverne ton peuple avec justice,
    qu’il fasse droit aux malheureux ! R/

     

    En ces jours-là, fleurira la justice,
    grande paix jusqu’à la fin des lunes !
    Qu’il domine de la mer à la mer,
    et du Fleuve jusqu’au bout de la terre ! R/

     

    Il délivrera le pauvre qui appelle
    et le malheureux sans recours.
    Il aura souci du faible et du pauvre,
    du pauvre dont il sauve la vie. R/

     

    Que son nom dure toujours ;
    sous le soleil, que subsiste son nom !
    En lui, que soient bénies toutes les familles de la terre ;
    que tous les pays le disent bienheureux. R/

     

    2e lecture : Lettre de saint Paul Apôtre aux Romains (15, 4-9) : 

    Le Christ sauve tous les hommes.

     

    Alléluia : Messe de Saint Jean

     

    Évangile : selon saint Mathieu (3, 1-12) : 

    « Convertissez-vous, car le royaume des Cieux est tout proche. »

     

    Profession de foi : Symbole des Apôtres

     

    Prière universelle :

    R/ Viens, Seigneur, viens nous sauver !

     

    Offertoire : Espère Israël

  • Je n´ai pas Seigneur un cœur hautain
    Et devant toi mon regard se fait humble.
    Je n´ai pas pris des voies de grandeur.
  • R/ Espère Israël, espère dans le Seigneur
       Maintenant et à jamais.
       Espère Israël, espère dans le Seigneur
       Maintenant et à jamais.

  • Mon âme est en moi, comme un enfant,
    Comme un enfant dans les bras de sa mère.
    Je tiens mon âme en paix, en repos. R/
  •  

    Nouvelle prière sur les offrandes

     

    Prêtre : Priez, frères et sœurs : que mon sacrifice, qui est aussi le vôtre, soit agréable à Dieu le Père tout-puissant. 

     

    Assemblée : Que le Seigneur reçoive de vos mains ce sacrifice à la louange et à la gloire de son nom, pour notre bien et celui de toute l’Eglise.

     

    Sanctus : Messe de Saint Jean

    Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth,
    Sanctus, Sanctus, Sanctus Deus Sabaoth,

    Pleni sunt caeli et terra gloria tua.
    Hosanna, hosanna, hosanna in excelsis. (bis) 

    Benedictus qui venit in nomine Domini
    Hosanna, hosanna, hosanna in excelsis. (bis) 

     

    Agnus : Messe de Saint Jean

    Agnus Dei qui tollis peccata mundi miserere nobis (bis)
    Agnus Dei qui tollis peccata mundi dona nobis pacem

     

    Communion : Nous t'avons reconnu, Seigneur

  • Nous t´avons reconnu, Seigneur, à la fraction du pain, 
    Notre cœur est tout brûlant quand nous venons jusqu´à toi, 
    Fortifie notre foi, ô Christ, en cette communion, 
       Fais de nous un seul corps, uni en un seul esprit ! R/
    3. Nous venons t´adorer, Seigneur, en partageant le pain,
       Notre roi, notre pasteur, Jésus notre Rédempteur !
       Tu découvres ta gloire, ô Christ, en cette communion,
       Ouvre-nous le chemin, reçois-nous auprès de toi. R/
    5. Nous voici affamés, Seigneur, tout petits devant toi,
       Sous nos yeux, tu multiplies le pain qui donne la vie.
       Tu t´es fait nourriture, ô Christ, en cette communion,
       Conduis-nous au bonheur promis à tes serviteurs. R/
    6. Joie sur terre et joie dans le ciel, en toi tout resplendit !
       Pour que l´homme soit fait Dieu, le Fils a pris notre chair.
       Allégresse des saints, ô Christ, en cette communion,
       En nos cœurs tu descends, pour vivre à jamais en nous. R/
  •  

    Sortie : Criez de joie, pauvres de cœur

    R/ Criez de joie, vous les pauvres de cœur, 
       Vous les enfants bien-aimés du Seigneur.
       Ouvrez les yeux, car le Royaume est là, 
       Voici pour vous le Sauveur.


     

     

  • Je bénirai le Seigneur en tout temps, 
    Mon âme exulte et jubile en mon Dieu. 
    Que les petits écoutent et crient de joie, 
       Heureux, car ils verront Dieu. R/

     
  • Tournez les yeux, regardez notre Dieu.
    Qui le contemple, par lui resplendit.
    Un pauvre crie le Seigneur lui répond.
       Voyez, le Seigneur est bon. R/

     
  •  

    MÉDITATION ET PRIÈRE

     

    Nous convertir à la mentalité de Dieu

    Dans l’Évangile de ce 2ème dimanche de l’Avent, nous trouvons Jean Baptiste qui s’adresse aux foules dans le désert. Il leur annonce que le règne de Dieu est tout proche. Il nous rappelle que nous avons besoin de conversion. Il nous invite à changer de direction et à commencer à vivre la paix et l’amour dans nos vies de tous les jours : « Convertissez-vous, car le Royaume des Cieux est tout proche. »

    La seule manière de vraiment célébrer Noël en chrétien, c’est de le célébrer en converti. Se convertir, ça veut dire changer de direction. Cette nouvelle période de l’Avent sera-t-elle, pour moi, un temps de « renouveau », de « changement », de « conversion » ? Qu’est-ce que je peux changer dans ma vie pour rendre la vie des autres et la mienne plus heureuse ? Changer mon tempérament agressif ? Ma capacité de démolir les autres ? La paresse qui m’empêche de m’engager et de faire quelque chose pour les autres ? Corriger mon orgueil qui refuse de faire le premier pas et de pardonner ?

    La conversion n’est jamais faite une fois pour toute. C’est pourquoi, au début de chaque Eucharistie, nous nous reconnaissons pécheurs et demandons pardon au Seigneur. Ce qui importe, c’est la persévérance. Ne pas lâcher. Ça prend toute une vie pour devenir de vrais chrétiens.

    L’Avent nous rappelle que Noël approche. Ne nous laissons pas voler cette fête importante par les grands magasins, les achats de toutes sortes, la grande bouffe, les rencontres de famille, etc… Tout cela est important, mais il y a beaucoup plus dans cette période de préparation.

    Puissions-nous rentrer aujourd’hui avec en tête ce qui peut être changé dans notre vie de tous les jours pour que le Royaume des Cieux soit un peu plus présent dans nos familles, dans notre voisinage, au travail. Voilà notre vocation de chrétien et voilà le programme que nous propose le temps de l’Avent.

    « Convertissez-vous à la mentalité de Dieu,

    car le Royaume des Cieux est tout proche ».

     

    CALENDRIER DE LA SEMAINE

     

    Annonces :

    Jeudi 08.12.2022 :                18h30            Messe de l’Immaculée Conception à St. Andreas,

                                                                         suivie d’un pot (Glühwein) sur le parvis de l’église

    Samedi 10.12.2022 :            17h00            Répétition de la chorale

     

    À noter :

    • Samedi 17 décembre 2022 à 18h00 : Célébration pénitentielle et confessions individuelles à St. Andreas ;
    • Les Missels des Dimanches 2023 (Année A) sont disponibles. À retirer à la sortie de la messe ou à l’aumônerie. Un exemplaire coûte 10 €.

     

     

     

     

     

    27 Novembre 2022

    1er dimanche de l’Avent (A)

    « Veillez donc, car vous ne savez pas

    quel jour votre Seigneur vient. »

    ****************************** 

     

    Entrée : Réveille, Seigneur, ta puissance

    R/

    S1.       Celui que les pauvres espèrent et qu’attendent les nations,

                notre Sauveur vient avec gloire et puissance. R/

    V1.      Fais-nous voir, Seigneur, ton amour et donne-nous ton salut. R/

    S1.       Celui que les pauvres espèrent et qu’attendent les nations,

                notre Sauveur vient avec gloire et puissance. R/

     

    Kyrie, Sanctus et Agnus Dei :

    Messe grégorienne de l’Avent

     

    1e lecture : Lecture du livre d’Isaïe (2, 1-5) :

    Le Seigneur rassemble toutes les nations

    dans la paix éternelle du Royaume de Dieu.

    Psaume 121 :

    R/ Allons dans la joie à la rencontre du Seigneur. 

  • Quelle joie quand on m’a dit:
    “Nous irons à la maison du Seigneur!”
    Maintenant notre marche prend fin
       devant tes portes, Jérusalem! R/
  • Jérusalem, te voici dans tes murs:
    ville où tout ensemble ne fait qu’un!
    C’est là que montent les tribus,
       les tribus du Seigneur. R/
  • C’est là qu’Israël doit rendre grâce
    au nom du Seigneur.
    C’est là le siège du droit,
       le siège de la maison de David. R/
  • Appelez le bonheur sur Jérusalem:
    Paix à ceux qui t’aiment!
    “Que la paix gne dans tes murs
       le bonheur dans tes palais!” R/
  • A cause de mes frères et de mes proches,
    je dirai: “Paix sur toi!”
    A cause de la maison du Seigneur notre Dieu,
       je désire ton bien. R/
  •  

    2e lecture : Lecture de la lettre de saint Paul aux Romains (13, 11-14a) : 

    « Le salut est plus près de nous. »

     

    Acclamation :

    Alléluia ! Alléluia ! (bis) Montre-nous, Seigneur, ta miséricorde :

    Alléluia ! Alléluia ! (bis) Fais-nous voir le jour de ton salut.

    Alléluia ! Alléluia ! (bis) 

     

    Évangile : selon saint Mathieu (24, 37-44) :

    « Veillez pour être prêts. »

     

    Profession de foi : Symbole des Apôtres

     

    Je crois en Dieu, le Père tout-puissant,

    Créateur du ciel et de la terre.

    Et en Jésus-Christ Son Fils unique,

    notre Seigneur;

    qui a été conçu du Saint-Esprit,

    est né de la Vierge Marie;

    a souffert sous Ponce Pilate,

    a été crucifié, est mort, et a été enseveli;

    est descendu aux enfers,

    le troisième jour est ressuscité des morts;

    est monté aux cieux,

    est assis à la droite de Dieu

    le Père tout-puissant,

    d'où Il viendra juger les vivants et les morts.

    Je crois en l’Esprit Saint,

    à la sainte Église Catholique,

    à la communion des Saints,

    à la rémission des péchés,

    à la résurrection de la chair,

    à la vie éternelle. AMEN.

     

    Prière universelle :

    R/ Fais venir ton règne au milieu de nous.

     

    Offertoire : Nouvelle prière sur les offrandes

     

    Prêtre : Priez, frères et sœurs : que mon sacrifice, qui est aussi le vôtre, soit agréable à Dieu le Père tout-puissant. 

     

    Assemblée : Que le Seigneur reçoive de vos mains ce sacrifice à la louange et à la gloire de son nom, pour notre bien et celui de toute l’Eglise.

     

    Communion : En mémoire du Seigneur

  • En mémoire du Seigneur
  •    Qui nous a rompu le pain

       En mémoire du Seigneur,

       Nous serons le pain rompu.

    R/ Pour un monde nouveau, 

       Pour un monde d'amour... 

       Et que viennent les jours 

       De justice et de paix ! 

  • En mémoire du Seigneur
  •    Qui nous a donné son sang,

       En mémoire du Seigneur

       Nous serons le sang versé. R/

  • En mémoire du Seigneur
  •    Qui a fait de nous son corps,

       En mémoire du Seigneur,

       Nous serons son corps livré. R/

     

    Sortie : Venez, divin Messie

    R/ Venez, divin Messie, nous rendre espoir et nous sauver !

       Vous êtes notre vie ! Venez, venez, venez !

  • Ô Fils de Dieu, ne tardez pas ;
  •    Par votre Corps donnez la joie

       À notre monde en désarroi.

       Redites-nous encore

       De quel amour vous nous aimez ;

       Tant d’hommes vous ignorent !

       Venez, venez, venez ! R/

  • Nous attendons l’Emmanuel,
  •    Le Fils béni de l’Eternel

       Qui doit venir du haut du ciel.

     Entrouvre-toi, ô terre,

       Où notre Dieu doit s’incarner.

       Hâtez ce grand mystère !

       Venez, venez, venez ! R/ 

     

    MÉDITATION ET PRIÈRE

     

    « Tenez-vous prêts, car vous ne savez pas quel jour le Fils de l’homme viendra. »

    Nous commençons aujourd’hui le temps de l’Avent, temps de préparation à la grande fête de Noël.

    À travers nos nombreuses occupations, nous risquons de faire comme les gens de Bethléem : « Il n’y avait plus de place pour Marie, Joseph et l’enfant dans l’auberge » (Luc 2, 7). Le Christ résume l’attitude superficielle qui nous guette en nous comparant aux gens qui vivaient au temps de Noé : « Avant le déluge, on mangeait, on buvait, on se mariait... Les gens ne se sont doutés de rien, jusqu’au déluge qui les a tous engloutis. »

    Jésus ne dit pas que les gens étaient mauvais ou immoraux au temps de Noé. C’était des hommes et des femmes qui respiraient la joie de vivre ! Ils s'occupaient des besoins tout à fait normaux de la vie, sans arrière-pensée. Que peut bien leur reprocher le Seigneur ? « Les gens ne se sont doutés de rien, jusqu'au jour du déluge qui les a tous engloutis ». Jésus leur reproche la superficialité de leur attitude. Ils ont l'air de croire que leur vie terrestre durera toujours et ils oublient la fragilité de la condition humaine.

    Comme au temps de Noé, l'humanité aujourd'hui est comme anesthésiée. Le progrès matériel tend à nous endormir. On croit que le monde dans lequel nous vivons n’aura pas de fin, jusqu'au jour où survient une crise monétaire internationale, ou une augmentation soudaine des coups du pétrole, une maladie imprévisible, une épidémie qu’on ne peut contrôler, un accident grave, un tremblement de terre, un tsunami destructeur... alors toutes nos sécurités s’écroulent ! « Comme au temps du déluge !», dit le Christ, il est dangereux et irresponsable de ne se douter de rien… », de faire comme si notre déluge à nous n'arrivera jamais. Le Christ nous dit aujourd’hui : « Veillez et soyez prêts car vous ne savez pas quand ces événements peuvent se produire ».

     

    CALENDRIER DE LA SEMAINE

     

    Annonces :

    Jeudi 01.12.2022 :              09h30          24 heures d’adoration eucharistique à St. Andreas,

                                                                         avec la possibilité de se confesser à 18h30

    Vendredi 02.12.2022 :        09h00          Messe à St. Andreas

     

    À noter :

    • Pour les 24 heures d’adoration du jeudi 1er décembre 2022, prière de vous inscrire sur la liste Doodle avec le lien ci-après :

    https://doodle.com/poll/5zftd6cugbu7wbi7?utm_source=poll&utm_medium=link 

    • Dimanche 04 décembre 2022 : À la sortie de la messe, buffet dans la salle paroissiale de St. Andreas au profit de l’orphelinat de Kitabi au Rwanda.
    • Les Missels des Dimanches 2023 (Année A) sont disponibles. À retirer à la sortie de la messe ou à l’aumônerie. Un exemplaire coûte 10 €.
    • Une dame, membre de notre communauté, est à la recherche d’un petit studio à louer à Bonn et dans sa banlieue, avec emménagement immédiat. Toute personne pouvant l’aider est priée de contacter le Père Aumônier ou le secrétariat.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    â–² Haut de page

     

     

     

     

     

    Recommandez notre site à vos amis sur les réseaux sociaux ou par e-mail

    Facebook   Twitter   E-Mail

     

     

    Communauté Catholique Francophone de Bonn - Cologne

     

    Rolandstraße 2
    53179 Bonn

    Tél : 0228 / 362 587
    Fax: 0228 / 180 326 14

    Email : info@ccfbk.de

     

    Vous trouverez sur ce site toutes les informations concernant la communauté francophone de Bonn et de Cologne. La messe dominicale est à 11H à Bonn à l'église Saint Andreas et à 17H à Cologne à l'église Sankt Ursula.

     

     

    â–² Haut de page

    Imprimer / Impressum

    IKSEBK Datenschutz